Une jeune fille a été prise en otage. À la surprise générale, c’est Carole (Caroline Proust) qui va prendre les rênes du groupe d’intervention du RAID pour mener la négociation.