Jazz Maynard : Marc Wilhelm
Teo : Donald Reignoux
Judas Melchiot : Julien Dutel
Lucia Lopena : Elodie Lasne
Laura : Angélique Heller
Commissaire Blanc : Michaël Maïno
Cébes : Pascal Gimenez
Angel : Hyppolit Audouy
Le Maire : Laurent Pasquier
Agent Ribas : Marie Dessalle
Monsieur Chen : Damien Laquet
Lieutenant Sierra : Jean-Christophe Acquaviva
Lazaro : Max Jemes Patton
Anita K : Emilie Charbonnier
L’Avocate : Dany Benedito
Amalia : Sophie Tavert
Mama Alvaro : Elise Gamet
Lorenzo « le chocolatier » : Romain Bressy
La Grand-mère : Hélène Pierre
Le Grand-père : Jacques Chambon
Barcelone de nos jours. Jazz Maynard et son ami Teo sont ligotés sur des chaises, dans une pièce sordide. Ils ne savent pas pourquoi ni qui les détient. Mais Jazz sort à peine d'une aventure dangereuse. Trois jours plus tôt, à New York, sa sœur, qu'il n'avait plus vue depuis dix ans, lui a fait parvenir une lettre désespérée, un appel au secours, et Jazz n'a pas hésité à pénétrer dans le repaire d'une bande de mafieux pour libérer Laura de ses proxénètes...
Édition : Dargaud
Parution : 2007-2019
Scénario : Raule
Dessin : Roger
Adaptation : Clément Rivière
Réalisation : Fred Roux
Musique originale : Oko Oko
Design sonore : Rémi Pelet
